Berichte Übersicht

Bericht: Kreuz bei Hillion - Bretagne

15/07/2019

Dieses wirklich bemerkenswerte Kreuz habe ich am 15.7.2019 in der Bretagne bei Hillion an der Route de la Grandville 19 entdeckt. 

Das kleine Örtchen wird La vieille Croix (das alte Kreuz) genannt. Die Koordinaten sind: 48,51594° N, 2,65598° W

Das steinerne Kreuz ist von beiden Seiten gestaltet. Vorne sieht man den gekreuzigten Jesus und die zwei Gestalten, die mit ihm gekreuzigt wurden. 


Hinten sind insgesamt vier Figuren zu erkennen: Ein Mann, Jesus und zwei Frauen. Sie nehmen Jesus vom Kreuz ab.


Eine solche Kreuzigungsszene hatte ich vorher noch nicht gesehen. Wirklich interessant und wunderbar gestaltet.



Französische Übersetzung:

J’ai découvert cette croix vraiment remarquable le 15 juillet 2019 en Bretagne près de Hillion sur la Route de la Grandville 19. Le petit village s'appelle La vieille Croix (la vieille croix). Les coordonnées sont : 48.51594°N, 2.65598°W


La croix de pierre est conçue des deux côtés. Au premier plan, Jésus crucifié et les deux personnages qui ont été crucifiés avec lui.


Un total de quatre figures peut être vu à l'arrière : un homme, Jésus et deux femmes. Ils descendent Jésus de la croix.


Je n'avais jamais vu une telle scène de crucifixion auparavant. Vraiment intéressant et magnifiquement conçu.


Diese Website verwendet Cookies. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung für Details.

OK